अस्वीकरण समीक्षा: प्रसिद्ध फिल्म निर्माता अल्फोंसो क्वारोन Apple TV+ के डिस्क्लेमर के साथ प्रतिष्ठित टीवी जल में गोता लगाएँ – रेनी नाइट के इसी नाम के उपन्यास का रूपांतरण। क्वारोन ने केट ब्लैंचेट, केविन क्लाइन, साचा बैरन कोहेन और लेस्ली मैनविले अभिनीत 7 एपिसोड में से प्रत्येक को लिखा और निर्देशित किया है। यह शो एक वृत्तचित्र निर्माता की कहानी है जिसका जीवन तब उलट-पुलट हो जाता है जब एक उपन्यास उसके अतीत के एक काले रहस्य को उजागर करता है। (यह भी पढ़ें: अल्फोंसो क्वारोन ने मनोवैज्ञानिक थ्रिलर का निर्देशन शुरू किया अस्वीकरण: ‘नहीं जानता कि टीवी कैसे करना है’)
अस्वीकरण के बारे में
डिस्क्लेमर की शुरुआत प्रसिद्ध पत्रकार क्रिस्टियन अमनपौर के यह कहते हुए होती है, “कथा और रूप से सावधान रहें। उनकी शक्ति हमें सच्चाई के करीब ला सकती है, लेकिन वे हेरफेर करने की महान शक्ति वाला एक हथियार भी हो सकते हैं,” सम्मानित करने से पहले ब्लैंचेटका वृत्तचित्र चरित्र, जिसका नाम कैथरीन रेवेन्सक्रॉफ्ट था। क्वारोन उस कथन के साथ अपनी थीसिस को स्पष्ट करता है, और खंडित समयसीमा, कहानियों के भीतर कहानियों और अविश्वसनीय कथाकारों के साथ इसका पालन करता है। देखने का अनुभव थोड़ा परेशान करने वाला है, और ऐसा होना ही है।
कहानी तब शुरू होती है जब क्लाइन के सेवानिवृत्त शिक्षक ब्रिगस्टॉक को उनकी दिवंगत पत्नी द्वारा लिखी गई एक किताब मिलती है जिसमें दो दशक पहले उनके बेटे की मौत के आसपास की घटनाओं को दर्शाया गया है, साथ ही उनके बेटे द्वारा ली गई युवा कैथरीन की कुछ जोखिम भरी तस्वीरें भी हैं। यह स्पष्ट है कि दम्पति मौत के लिए कैथरीन को दोषी मानते हैं, लेकिन शो को इन सबका खुलासा करने में समय लगता है। ब्रिगस्टॉक ने कैथरीन से बदला लेने की कोशिश में किताब प्रकाशित की, और उसका जीवन धीरे-धीरे सुलझने लगा।
यह बहस का विषय है कि हम जो देख रहे हैं वह वास्तव में ऊपर दी गई कहानी है। क्लाइन पहले व्यक्ति में अपने वृत्तांत का वर्णन करता है क्योंकि वह षडयंत्र रचता है, जबकि कैथरीन के वृत्तांत को दूसरे व्यक्ति में वर्णित करता है (क्यूरोन इसे ‘आरोप लगाने वाला’ कहता है) व्यक्ति, स्वयं ब्लैंचेट द्वारा नहीं बल्कि एक सर्वज्ञ कथावाचक इंदिरा वर्मा द्वारा। तीसरा आर्क हमें बेटे के आखिरी दिनों की यादें दिखाता है, लेकिन क्या ये जो हुआ उसका वस्तुनिष्ठ प्रतिनिधित्व है या किताब में घटनाओं का चित्रण है? यह स्पष्ट है कि क्वारोन दर्शकों और उनकी अपेक्षाओं के साथ खिलवाड़ कर रहा है।
एक वैकल्पिक ब्रह्मांड में, यह आसानी से निकोल किडमैन के कई ‘गुप्त महिला’ टीवी रूपांतरणों में से एक हो सकता था जो बिग लिटिल लाइज़ के बाद से हमारी स्क्रीन पर बाढ़ आ रही है। लेकिन क्वारोन को सीधी साज़िश और गूढ़ मोड़ में कोई दिलचस्पी नहीं है। वह अपने पात्रों के कार्यों के प्रभाव और परिणामों पर ध्यान केंद्रित करता है। उनकी नजरें कहानी कहने, वर्णन करने और वस्तुनिष्ठ सत्य की मायावी प्रकृति के बारे में बड़े सवालों पर टिकी हैं।
शो तकनीकी रूप से शानदार है, और Apple TV+ ने क्वारोन को यूरोप और सेंट्रल लंदन के कुछ खूबसूरत स्थानों पर प्रसारित करने में कोई कसर नहीं छोड़ी है। सिनेमैटोग्राफी का श्रेय लंबे समय से सहयोगी और ऑस्कर विजेता इमैनुएल ‘चिवो’ लुबेज्की (चिल्ड्रन ऑफ मेन, ग्रेविटी) और ब्रूनो डेलबोनेल (एमेली, इनसाइड लेलेविन डेविस) द्वारा साझा किया जाता है, जो संभवतः किसी भी माध्यम में अब तक की सबसे शक्तिशाली दृश्य टीम है। और परिणाम आश्चर्यजनक हैं, जिनमें कुछ प्यार भरे लंबे टेक और लगभग ध्यान भटकाने वाली सुंदर पृष्ठभूमि शामिल हैं। अस्वीकरण और रिप्ले के बीच, टेलीविजन को फिल्म की तरह (या उससे भी बेहतर) दिखने के लिए यह एक शानदार वर्ष रहा है।
जैसी कि उम्मीद थी, मुख्य कलाकारों का प्रदर्शन शानदार है। ब्लैंचेट एक महिला के रूप में उपयुक्त रूप से नाजुक है, जिसे अपने अतीत से रूबरू कराया जाता है, और क्लाइन एक दुःखी और प्रतिशोधी विधुर के रूप में उदात्त है। के बारे में सबसे अच्छी बात सच्चा बैरन कोहेन ब्लैंचेट के असहाय पति के रूप में वह अपने प्रदर्शन को ‘मेरी पत्नी’ पंचलाइन में नहीं बदल पाता है। लेकिन शो की असली एमवीपी रैवेन्सक्रॉफ्ट बिल्ली है, जो इसके हर दृश्य का मालिक है। बिल्ली का उपयोग करने में क्वारोन का कथित इरादा उसके सावधानीपूर्वक नियंत्रित और पूर्वाभ्यास किए गए सेट पर अराजकता पैदा करना था, और इसका फल उसे भुगतना पड़ता है।
अंतिम विचार
ऐप्पल ने पहले दो एपिसोड एक साथ जारी किए, और हालांकि वे दर्शकों को क्वारोन के इरादों को समझने में मदद करते हैं, लेकिन वे थोड़े कृपालु भी हैं। यह हमें उस सामान्य प्रश्न की ओर ले जाता है जब कोई लेखक टेलीविजन में अपने पैर डुबोता है – क्या यह सात-एपिसोड की श्रृंखला एक फिल्म होनी चाहिए? हमें कुछ हफ़्तों में पता चल जाएगा जब हम अंत तक पहुंचेंगे, लेकिन इस बीच, यह एक बहुत ही आनंददायक और विचारोत्तेजक यात्रा है।