‘कैप्टन अमेरिका: ब्रेव न्यू वर्ल्ड’ के एक दृश्य में शिरा हास | फोटो क्रेडिट: यूट्यूब/मार्वल स्टूडियोज
हाल ही में रिलीज हुआ ट्रेलर कैप्टन अमेरिका: ब्रेव न्यू वर्ल्ड हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, इस फ़िल्म में एक इज़राइली चरित्र को शामिल किए जाने के कारण विवाद पैदा हो गया है, जिसके कारण इसके बहिष्कार की मांग की जा रही है। फ़िल्म में एंथनी मैकी कैप्टन अमेरिका की भूमिका में हैं और हैरिसन फ़ोर्ड को अमेरिकी राष्ट्रपति थैडियस रॉस के रूप में पेश किया गया है, जो पहले दिवंगत विलियम हर्ट द्वारा निभाई गई भूमिका में हैं। हालाँकि ट्रेलर को आम तौर पर अच्छी प्रतिक्रिया मिली है, लेकिन इसमें सहायक चरित्र के चित्रण को लेकर काफ़ी आलोचना हुई है।
एमी नामांकित शिरा हास, अपनी भूमिका के लिए जानी जाती हैं अपरंपरागतरूथ बैट-सेराफ का किरदार निभाती हैं, जो एक इजरायली पूर्व ब्लैक विडो है, जो अब अमेरिकी सरकार में एक उच्च पद पर है। इस किरदार का समावेश एक विवादास्पद मुद्दा बन गया है, जिसकी जड़ मोसाद एजेंट सबरा के रूप में उनके मूल कॉमिक बुक अवतार में है।
प्रतिक्रिया दोतरफा है: इजरायल समर्थक समर्थक इस बात से नाखुश हैं कि किरदार की निष्ठा इजरायली एजेंसी से अमेरिकी एजेंसी में बदल गई है, जबकि इजरायल विरोधी आलोचक इस किरदार के इजरायली मूल के कारण इसके खिलाफ हैं। कुछ लोगों ने माना है कि हाल ही में भू-राजनीतिक घटनाओं के जवाब में किरदार की पृष्ठभूमि में बदलाव किया गया है।
मार्वल स्टूडियोज ने 2022 में D23 एक्सपो में सबरा के रूप में हास की कास्टिंग की घोषणा की, जिसमें स्पष्ट किया गया कि उनके चरित्र की बैकस्टोरी को समकालीन कथाओं में फिट करने के लिए अपडेट किया जाएगा। इसके बावजूद, इस घोषणा की इजरायल के शैक्षणिक और सांस्कृतिक बहिष्कार के लिए फिलिस्तीनी अभियान ने आलोचना की, और मूल कॉमिक में मोसाद के चित्रण की निंदा की।
स्टूडियो ने इस बात पर जोर दिया कि इसके पात्रों को आधुनिक दर्शकों के लिए नए सिरे से तैयार किया गया है, जैसा कि बेनेडिक्ट वोंग द्वारा ‘द मिस्टेक’ में वोंग के नए चित्रण से देखा जा सकता है। डॉक्टर स्ट्रेंज। में कैप्टन अमेरिका: ब्रेव न्यू वर्ल्डपात्र का मूल नाम, सबरा, इस्तेमाल नहीं किया जाएगा। मूल सबरा, 1980 के दशक में पेश किया गया था अतुलनीय ढांचा कॉमिक में, कुछ लोगों ने उसे अरबी आतंकवादियों के साथ टकराव और उसके नाम के ऐतिहासिक जुड़ाव के कारण समस्याग्रस्त माना है।